| 翻訳と辞書 |
| Romantic Pieces (Dvořák) ： ウィキペディア英語版 |
Romantic Pieces (Dvořák)
Antonín Dvořák composed his cycle of four ''Romantic Pieces'' (in Czech: ''Romantické kusy'') for violin and piano (Op. 75, B. 150) in January 1887. These four pieces are arranged from his previous composition, a trio for two violins and viola, known as ''Miniatures'' (in Czech: ''Drobnosti''), (Op. 75a, B. 149).
== Background ==
The composer's family was living in that time in Prague 2, 564, Žitná Street, in the same house as Dvořák's mother-in-law. She hired out a room to a young chemistry student, Josef Kruis. Kruis was also an amateur violinist who studied the violin with Jan Pelikán, a member of the orchestra of the National Theatre in Prague. They often played violin duets together. Dvořák, a viola player, heard them and got the idea to compose a new chamber work for two violins and viola in order to play with them.〔 The resulting composition was the Terzetto in C major, Op.74, B.148, composed from 7 to 14 January 1887. It was, however, too difficult for Kruis, and Dvořák therefore composed another trio, but considerably simpler.〔 The second trio, ''Miniatures'', was written in four movements, which he titled: "Cavatina", "Capriccio", "Romance" and "Elegy" ("Ballad"). In the letter dated 18 January 1887 to his German publisher Simrock, Dvořák stated: ''"I am writing little miniatures — just imagine — for two violins and viola, and I enjoy the work as much as if I were writing a large symphony — what do you say to that? Of course, they are meant rather for amateurs, but didn't Beethoven and Schumann also express themselves sometimes with quite simple means — and how?..."''〔 Though he was apparently satisfied with this version of the trio, he nevertheless immediately began to rearrange it for violin and piano. He called the new version ''Romantic Pieces'', Op. 75. The only date appears at the end of the manuscript — 25 January 1887. Dvořák later completely forgot about the existence of the trio, and years later in 1901 explained to Simrock that ''"...what is supposed to be a trio...cannot be the Romantic Pieces"''.〔 Dvořák's original manuscript of the trio version (and Kruis' copy of individual parts) was only rediscovered in 1938, and it was proven that he himself was mistaken.〔
The first performance of the ''Romantic Pieces'' took place on 30 March 1887 at the chamber concert at the Umělecká Beseda in Prague. The violin part was played by Karel Ondříček, at that time leader of the orchestra of the National Theatre (he was a younger brother of the violinist František Ondříček), with Dvořák at the piano. The trio version was premiered by members of the Prague Quartet on 24 February 1938 at a concert of Dvořák's chamber music at the Prague City Library. The individual parts were played by Vilibald Schwejda, Herbert Berger and Ladislav Černý.
The ''Romantic Pieces'' were published in 1887 by the Berlin publishing house of Simrock, the ''Miniatures'' in 1945 by Hudební Matice Umělecké Besedy.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Romantic Pieces (Dvořák)」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|